diff --git a/.github/release.yml b/.github/release.yml
new file mode 100644
index 00000000..457aaeaa
--- /dev/null
+++ b/.github/release.yml
@@ -0,0 +1,20 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
+
+changelog:
+  categories:
+    - title: Breaking changes
+      labels:
+        - breaking
+        - "type: breaking"
+    - title: Added
+      labels:
+        - enhancement
+        - "type: enhancement"
+    - title: Fixed
+      labels:
+        - bug
+        - "type: bug"
+    - title: Changed
+      labels:
+        - "*"
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 00000000..f86b8c35
--- /dev/null
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!--
+  - SPDX-FileCopyrightText: 2025 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+  - SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+-->
+# Changelog
+
+All notable changes to this project will be documented in this file.
+
+
+## v0.4.0 - UNRELEASED
+### Notes
+The Cypress selectors provided by the package are now deprecated and will be removed with the next release.
+Instead use role based selectors like `cy.findByRole` from `@testing-library/cypress`.
+
+## v0.3.0 - 2025-10-14
+### Added
+- feat: rename repository to e2e test server \([#758](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-e2e-test-server/pull/758)\)
+
+### Changed
+- chore: adjust node versions \([#869](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-e2e-test-server/pull/869)\)
+- chore: simplify build process by use vite \([#870](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-e2e-test-server/pull/870)\)
+- ci: update reuse.yml workflow from template \([#862](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-e2e-test-server/pull/862)\)
+- ci: update npm-publish.yml workflow from template \([#863](https://github.com/nextcloud-libraries/nextcloud-e2e-test-server/pull/863)\)
+- chore(deps): Bump fast-xml-parser to 5.2.5
+- chore(deps): Bump pbkdf2 to 3.1.3
+- chore(deps): Bump tmp to 0.2.4
+- chore(deps): Bump cipher-base to 1.0.6
+- chore(deps): Bump sha.js to 2.4.12
+- chore(deps): Bump tar-fs to 2.1.4
+- chore(deps): Bump form-data to 4.0.4
+- chore(deps): Bump on-headers and compression
+- chore(deps): Bump dockerode to 4.0.9
+- chore(deps): Bump wait-on to 9.0.1
+
+## v0.2.1 - 2025-02-11
+### Added
+- feat: add playwright export
+
+## v0.2.0 - 2025-02-11
+### Added
+- feat: expose user in random-user-fixture
+- feat: User.createRandom(), use User in docker addUser
+- feat(e2e-test-server): Rename package and move to separate branch
+- feat(playwright): `createRandomUser()` and `login()`
+- feat!: Export docker functions from main entry
+
+### Changed
+- test: docker tooling with playwright (f60d530)
+
+## v0.1.0 - 2025-02-05
+### Added
+- Initial release of `@nextcloud/e2e-test-server` - previously known as `@nextcloud/cypress`.
diff --git a/__tests__/tsconfig.json b/__tests__/tsconfig.json
deleted file mode 100644
index 61727a79..00000000
--- a/__tests__/tsconfig.json
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-{
-  "extends": "../tsconfig.json",
-  "compilerOptions": {
-	// Allow us to pass js files to ts-jest without babel
-    "allowJs": true,
-  },
-  "include": ["./**/*.ts"],
-}
diff --git a/lib/selectors/index.ts b/lib/selectors/index.ts
index 9e9a9323..04828f57 100644
--- a/lib/selectors/index.ts
+++ b/lib/selectors/index.ts
@@ -7,6 +7,8 @@
  * A Selector is a function that returns a cypress get or find chain.
  * You can pass an object to use its data and narrow down
  * tests against the various elements.
+ * 
+ * @deprecated - Use role based selectors instead (cy.findByRole, cy.findByLabelText, etc.)
  */
 export interface Selector {
 	(args?: Object): Cypress.Chainable<JQuery>
diff --git a/lib/selectors/uploadPicker.ts b/lib/selectors/uploadPicker.ts
index d3efd3a0..1b88748e 100644
--- a/lib/selectors/uploadPicker.ts
+++ b/lib/selectors/uploadPicker.ts
@@ -7,6 +7,15 @@ import type { Selector } from "."
 // This is a list of selectors for the @nextcloud/upload library
 // @see https://github.com/nextcloud/nextcloud-upload
 
+/**
+ * @deprecated - Use role based selectors instead (cy.findByRole, cy.findByLabelText, etc.)
+ */
 export const UploadPicker: Selector = () => cy.get('[data-cy-upload-picker]')
+/**
+ * @deprecated - Use role based selectors instead (cy.findByRole, cy.findByLabelText, etc.)
+ */
 export const UploadPickerInput: Selector = () => UploadPicker().find('[data-cy-upload-picker-input]')
+/**
+ * @deprecated - Use role based selectors instead (cy.findByRole, cy.findByLabelText, etc.)
+ */
 export const UploadPickerAddButton: Selector = () => UploadPicker().find('[data-cy-upload-picker-add]')