[assets-contract-controller] Apply messenger pattern and remove inheritance from BaseControllerV1#4397

MajorLift merged 44 commits into

mainMetaMask/core:mainfrom

240610-upgrade-AssetsContractControllerMetaMask/core:240610-upgrade-AssetsContractControllerCopy head branch name to clipboard