payload-viewer-store Curated submissions, review evidence, and signed catalog operations for XYO payload viewers