Add CODEOWNERS

[kou]

See also: https://github.com/apache/arrow-go/blob/main/.github/CODEOWNERS

[lidavidm]

@laurentgo @wgtmac perhaps us three can be the initial codeowners?