feat: turn off request logging

[wesbragagt]

Check Existing Issues

• I have searched the existing issues and discussions.

Problem Description

Title: Add option to disable request logging for specific endpoints

Problem

Request logs are currently generated for all endpoints, creating unnecessary noise in logs and making it harder to identify important issues.

Desired Solution you'd like

Add a configuration option to turn off request logging for specified endpoints.

Example configuration:

logging:
  disable_request_logging:
    - "/health"
    - "/metrics" 
    - "/status"

Benefits

• Cleaner log output
• Easier debugging and monitoring
• Reduced log storage requirements
• Better signal-to-noise ratio in logs

Use Cases

• Health check endpoints that are polled frequently
• Metrics endpoints accessed by monitoring systems
• Static asset endpoints
• Any high-frequency, low-value endpoints

Alternatives Considered

No response

Additional Context

No response

[diseku]

#259

not per endpoint, but overall log level adjustment option