fix(objectstorage): check service enablement only if service call fails#1479

SerseusWasTaken wants to merge 2 commits into

mainstackitcloud/stackit-cli:mainfrom

fix/object-storage-check-service-enablement-adjustmentstackitcloud/stackit-cli:fix/object-storage-check-service-enablement-adjustmentCopy head branch name to clipboard